Lesung und Gespräch mit Alhierd Bacharevič und Julia Cimafiejeva in deutscher Sprache
Mi., 23. Apr.
|TTZ Marburg
Ein Abend zu Belarus – moderiert von Dr. Tatsiana Astrouskaya
Zeit & Ort
23. Apr. 2025, 19:00 – 21:00
TTZ Marburg, Software-Center 3, 35037 Marburg, Deutschland
Über die Veranstaltung
Bei Alhierd Bacharevič und Julia Cimafiejeva handelt es sich um das wohl im Moment bekannteste Autorenehepaar aus Belarus. 2020 gingen sie nach den Protesten gegen das Lukaschenka-Regime in ihrer Heimat ins Exil nach Österreich, dann in die Schweiz und leben nun in Deutschland, erst in Hamburg und nun in Berlin.
Alhierd Bacharevič ist Schriftsteller und Übersetzer und Julia Cimafiejeva Dichterin, Übersetzerin und Künstlerin. Aufsehenerregend zuletzt die Preisverleihung an Alhierd Bacharevic am 26.03.25 im Gewandhaus zu Leipzig mit dem »Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung« für sein Buch »Europas Hunde«. Für seine Dankesrede gab es Standing Ovations für Alhierd Bacharevic. Den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie »Übersetzung« erhielt zudem Thomas Weiler. Er ist auch der Übersetzer für »Europas Hunde«.
Dr. Tatsiana Astrouskaya vom Marburger Herder-Institut wird den Autor und Übersetzer Alhierd Bacharevič und die Autorin, Lyrikerin, Übersetzerin und Künstlerin Julia Cimafiejeva vorstellen und das Gespräch mit ihnen moderieren. Selbstverständlich wird…